Форум города Урумчи и всего Китая - «Караван Азия»

Please login or register.

Войти
Цифровые товары
Расширенный поиск  

Автор Тема: УРУМЧИ .Инструкция для новичков. (мануал для тех, кто едет в Военный госпиталь)  (Прочитано 70567 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

RamRa

  • Гость
Вы недавно зарегистрировались на форуме. Если нет - то сделайте это - незарегистрированные пользователи не могут просматривать вложенные файлы (фото, визитки и др.). У вас много вопросов, а времени читать весь форум мало. Попробуйте для начала почитать эту тему, может быть именно здесь вы и найдете все ответы на интересующие вас вопросы.
Для начала хочу сказать - не воспринимайте Китай как волшебную палочку, один взмах которой излечит вашего ребенка. Это не так! Методики которые применяют в Военном госпитале также как и другие требуют много времени и усилий.

Для того, чтобы не захламлять эту тему - вопросы задавайте в теме "Урумчи-ДЦП". Все сообщения не имеющие никакого отношения к тому, чтобы помочь новичкам разобраться в лечении и быте в Урумчи будут безжалостно удаляться! В общем в добрый путь! Начнем пожалуй... 
« Последнее редактирование: 12 Сентябрь 2012, 21:18:32 от Algalka »
Записан
Google


RamRa

  • Гость
Итак вы почитав немного другие темы, приняли решение поехать на курс реабилитации ДЦП в Военный госпиталь. Для этого вам необходимо знать следующее...

Шаг первый (Домашняя заготовка):
1). Делаете визы.
2). Прежде чем ехать в Урумчи распечатайте визитку отеля, в котором вы будете жить (на выбор там три близлежащих отеля), а также визитку госпиталя. Также значительно облегчит вам жизнь – список базаров, торговых центров с указанием их адресов в китайских иероглифах и естественно телефоны переводчиков, которые будут также выложены здесь. 

Шаг второй (Урумчи – вокзал, аэропорт):
1). Нанимаете такси – показываете визитку. От ж\д вокзала до отеля и клиники примерно 40 юаней. От аэропорта ???
2). Приезжаете в отель – заселяетесь (стоимость двухместного номера в отелях, визитки которых размещены на форуме, составляет приблизительно 100 юаней в сутки).
3). Орангутанг Отель (здесь цена выше с июня 2009 года – примерно 135 юаней) имеет на втором этаже мусульманский ресторанчик и русскоговорящего официанта – можете перекусить и отдохнуть с дороги в номере.
4). Проживая в отеле или квартире побеспокойтесь о своей регистрации – несмотря на то, что это обязаны сделать служащие отеля, зачастую они этого не делают. Лучше перестраховаться и сделать регистрацию самому – для этого вам понадобиться бумага из отеля в котором вы проживаете. Будьте аккуратны – не все отели в Китае имеют право заселять иностранцев. Перед поездкой лучше уточнить на форуме – не истекла ли у отеля в который вы собрались такая лицензия. 

Шаг третий (Первый визит в клинику):
1). До визита в госпиталь желательно договориться с переводчиком, который сможет перевести ваши диагнозы врачу и рекомендации врача вам.
2). Если вы живете в Орангутанге и не знаете, в какой стороне расположен госпиталь, то выйдите из отеля, встаньте лицом к стадиону (трудно промахнуться) и после этого начинайте движение направо, дойдя до светофора, вновь поверните направо и идите вперед. Пройдя 5-ти звездочный отель (его тоже трудно не заметить, кстати, его фото, как и фото самого ОрангутангОтеля выложено на сайте) вы вплотную приблизитесь к госпиталю. Дойдя до въезда в больницу опять направо чуть вперед и налево. Центральное здание госпиталя вам не нужно. В небольшом отдалении (при условии, что вы шли правильно ;-)) вы увидите трехэтажное здание – заходите – вы на месте. Снова направо – и первый или второй кабинет – кабинет завотделения. Его зовут доктор Цзи. Именно этот дяденька (мы с женой называем его - доктор Зольберг (персонаж из м\ф «Футурама»)) решит, какие обследования предстоит пройти вашему ребенку и какие процедуры будут назначены.
3). После обследования (для чего вам выделят человека, который будет вас сопровождать и показывать куда зайти и где и сколько заплатить) и назначения процедур, а также после того как вы оплатите энную сумму за лечение вам дадут бумажку, на которой будет список процедур и время, в которое их необходимо посещать. Естественно написано все это будет по китайски )) Вам также должны показать кабинеты в которых будут проводить те или иные процедуры. Все – теперь каждый ваш день (6 дней в неделю) – будет день Сурка.

Шаг четвертый (Аренда квартиры)
1). В госпитале попытайтесь узнать у проходящих там лечение не ищет ли кто-либо себе компаньона на совместное проживание или может кто-то владеет информацией о ближайшем выезде «наших» и освобождении жилплощади. Если нет то пункт 2, если да, то подключайте переводчика договаривайтесь с хозяином об продлении аренды, заключении договора и регистрации вас в полиции по адресу вашего проживания
2). Без помощи переводчика тут не обойтись, заранее договоритесь с ним. Желательно чтобы этот человек знал район.
3). Исходя из того, что многие «наши» проживают в районе который расположен ниже (дальше от центра, ближе к окраине) госпиталя (примерно 20 минут пешком) то можно поискать жилье там. На улице где расположен базарчик на стороне ближе к больнице есть несколько небольших контор по недвижимости (даже не контор, а коморок). Узнать их можно по расклеенным рядом объявлениям с телефонами и указанием квадратуры жилья. К сожалению, очень многие квартиры абсолютно пустые и сдаются на длительный срок. Если у вас нет желания полностью обустраивать свой быт, то эти варианты не для вас. Ходите, ищите, спрашивайте. Если риелторы нашли вам квартиру, то обычно стоимость их услуг 20-40% от месячной стоимости аренды.
4). Еще один вариант – это зайти с переводчиком внутрь жилого квартала и посмотреть на информационные щиты, где также встречаются объявления о сдаче в аренду.
5). Вы нашли жилье которое вас устраивает! Ура! Искренне поздравляю! Теперь ваша задача заключить договор об аренде и зарегистрироваться в полиции по адресу арендованной квартиры. Средняя стоимость квартиры в районе Военного госпиталя – 1000 юаней в месяц. Учтите, что оплатить, скорее всего придется за несколько месяцев вперед и дополнительно внести залог. Также уточните у хозяина жилья не будет ли им вывезена какая-либо мебель или бытовая техника. Остаться без стиралки например совсем не радостно…
6). Переводчик, хозяин квартиры и вы – посещаете полицейский участок района. Вам выдают синенькую бумажку в которой обозначено, что вы проживаете по такому-то адресу. Обычно срок ее действия три месяца. Без прохождения регистрации вас могут задержать, назначить штраф в 500 юаней в сутки и выдворить из страны.
7). Переезжаете из Отеля в свою квартиру, обустраиваете свой быт, - вот здесь вам очень пригодиться распечатанная дома бумага с указанием адресов базаров и магазинов.

Шаг пятый (Госпиталь-дом-госпиталь)
Каждый день (кроме воскресенья) в назначенное время посещаете больницу и занимаетесь непосредственно тем, ради чего приехали! В свободное время закупаете продукты, готовите, занимаетесь развитием ребенка и т.д. и т.п.

Шаг шестой (Продление срока визы)
1). В этом деле вам понадобиться обратиться к некому Берику (официальному «дилеру» ОВИРа в районе, попросту говоря посреднику), поузнавайте у наших в госпитале –вполне возможно, что этим занимается на тот момент и кто-то другой. За небольшую дополнительную плату он продлит вам визы.
Записан

RamRa

  • Гость
А это уже советы от другого пользователя нашего форума Павла из Таганрога. Именно его письмо и побудило меня наконец-то занятся новой темой )))
""""Приветствую, как то был разговор в теме по поводу Инструкции по Урумчи для чайников. Я попробовал набросать таковую, посмотри что добавить, что убрать. Выложи где-нибудь в теме, чтоб новичку было проще, скачал и все, если нет времени весь форум перечитывать. Также считаю необходимо сделать где-то на форуме досточку объявлений, квартиры, переводчики, допуслуги. Я сейчас в Урумчи,неделю как начали лечение. С наилучшими пожеланиями Павел"""
1)Прибытие. Покажите визитку отеля или госпиталя таксисту, он довезет. Стоимость от 30-50- юаней.
2)Размещение в отеле. Заселяясь в гостиницу, обязательно торгуйтесь, не всегда заявленная цена отвечает реальной.
Ближайшие к госпиталю отели:
а) Yang guang hotel

Номер 100-150 юаней (рядом мусульманский ресторан).6 этаж с холодильниками.
б) Dong Feng номер 70-130 юаней.
в) Есть еще пятизвездочный отель, рядом с госпиталем, сколько стоит номер не знаю.

Аренда нормальной квартиры в месяц 250$(мин 6мес-год)

3) Больница. Адрес больницы Beijingbeilu 26, угол улицы Hangzhoulu, проезд автобусами №2, №152. , по-китайски выглядит так: ????26?

Достаточно распечатать и показать таксисту визитку, он вас довезет до самого госпиталя.
Чтобы вас приняли на лечение идете с визиткой к госпиталю, любой прохожий вам покажет как дойти до нужного корпуса (от центрального входа вам нужно чуток влево и вглубь, т.е. обогнуть центральное здание с левой стороны). Далее, после обращения к врачу, сдаете анализы и необходимые обследования, и вам назначат лечение.
1. Первое обследование 700 юаней (МРТ, рентген).
2. Лечение 7 день  1500юа включает две упаковки таблеток, уколы отдельно назначает лечащий врач 210-710)
3. Проживание в гостинице  1 мес. 2100  юаней
4. Регистрация бесплатно (делают либо служащие отеля, либо хозяин квартиры, надежнее самим вместе с переводчиком) штраф за просрочку 500 юаней.
5. Питание 1мес. около 2000  юаней.
6. Продление визы на одного человека официально -160 юаней, +от 50-100 юаней за услугу для 2 виз.
7. Виза (95$ посольство с человека + сбор оператора) - для Казахстана иные расценки, в Алматы к примеру на середину июня индивидуальная виза на одного человека через турфирму стоила порядка 9,5 тысяч тенге (примерно 65 долларов)
8. Билеты (индивидуально для каждого)
10. Переводчик 1 час около 50 юаней, за день я платил 300-200 юаней.

4) Переводчики: (81086) если звонить из России или Казахстана.
Борис - 13899801613
Женя (доктор) -15899268300,
Ирина–15999185008 (360 юаней - 4 часа),
Улана-13579984535 (4 часа - 200 юаней),
Света-15899222733 (260 юаней-4часа), дополнительное время по 100 юаней в час.
Тлека-15999100094
Самат(студент)-13579291339

5) Супермаркеты:
1.«Карефор» (сеть французских супермаркетов по городу) – ближайший в 5 остановках от госпиталя)
По-китайски это место называется "Чёшигу". Туда обратно не более 18 юаней на такси. В Карефоре больше выбор и больше продуктов европейского производства.
Carrefour  ???
Часы работы: 10:00~22:00 по пекинскому времени.
Сетевой супермаркет с наибольшим ассортиментом товаров.
Можно купить продукты, предметы обихода, бытовую химию и все, что нужно в жизни для ежедневного применения.
2.«Леодо»
3. Напротив гостиницы Dong Feng есть супермаркет, название не знаю, проходишь через аптеку и спускаешься на  подвальный этаж.
Магазинов много, по месту определитесь с переводчиком, о подскажет.

6) Подключение связи и интернета.
Сим карта 100 юаней, все на счету, ip-карта для международных звонков 100 юаней, все на счету.
Интернет подключить на квартиру, стоит в районе 200 юаней в месяц, есть второй вариант, купить ЮСБ модем  Чайна телеком, стоит 480 юаней и сим карта (интернет карта) 200 юаней 150 часов, можно купить типа безлимита на год 1400 юаней, модем в подарок, работает по Китаю.

7) Продление виз: Через переводчиков. Продление визы на одного человека официально -160 юаней, +50 юаней посреднику за работу.

8) Обмен наличности. Некоторые переводчики охотно меняют баксы, можно в банке, коих достаточное множество в районе госпиталя, любой подскажет.

9) Словарь необходимых слов, фраз:
Нихао - здрасьте.
Буелазе - неостро.
Ше ше – спасибо.
До шо чен? - Сколько стоит?
Ё – беру.
Бу ё - не беру.
хао ма? - хорошо?
бу хао ма? - плохо?
Бу - нет.
Ши – да.
минг бай ма? - понял?
Тинг бу дунг - не понимаю.
жинг ца – полиция.

Небольшие уточнения от Sonata:
"Да" - лучше использовать слово - "дуэй"
"Нет" - "бу дуэй"
"Бу ши"-это "не".Например-"Это не магазин"-"Бу ши магазин"

10) Советы.
А) Помните, что гостиницы в Китае делятся на два типа. В одних иностранцам можно проживать, в других – категорически нет. Но при регистрации в отеле вам не всегда скажут об этом. Соответственно, если вы поселились в гостинице без права в ней жить, то у вас могут возникнуть проблемы с законом.
Б) Обязательно возьмите визитки отеля, да и любых других мест, где вам придется побывать. Это ускорит ваше перемещение по городу – достаточно показать визитку таксисту. Посадка в такси и первые 3 километра стоят 6 юаней, дальше счетчик работает с интервалом в пол¬юаня. Стоимость 1.3 юаня за километр.
На автобусе. Плата один юань. Монету или купюру нужно совать в ящичек возле водителя, вход через переднюю дверь.
В) На ЛФК можно приобрести за 90 юаней жесткие наколенники на липучках, может кому-то надо, это для того чтоб когда учат ровно стоять ножки в коленях не сгибались.
Г) Взять фото для продления виз.

14) Достопримечательности города.
Урумчи – город более торговый, нежели культурный центр СУАР. Все самые интересные места находятся за чертой мегаполиса – Сафари¬парк, Небесное озеро. Океанариум, который, как утверждает реклама, самый удаленный от океана в мире. Парк народных развлечений с аттракционами и гигантским «чертовым колесом. Посещение Красной горы – Хунь¬Шань. Смотровая площадка с видом на город, несколько заведений питания, музей города, сделанный в виде китайской пагоды. Следует посетить «русский» район, главной достопримечательностью которого является базар и традиционная отечественная кухня.
« Последнее редактирование: 30 Ноябрь 2009, 15:03:22 от Natalya1 »
Записан

RamRa

  • Гость
Визитка больницы и ее перевод
Адрес больницы Beijingbeilu 26, угол улицы Hangzhoulu, проезд автобусами №2, №152., по-китайски выглядит так: ????26?
Отделение терапии мозга при больнице народно-освободительной армии №474. Комплекс профилактических процедур: массаж, ультразвуковая физиотерапия, иглоукалывание с прижиганием.
« Последнее редактирование: 30 Ноябрь 2009, 15:04:08 от Natalya1 »
Записан

RamRa

  • Гость
Визитки близлежащих гостиниц:
1) Yang guang hotel (более известный на форуме как Орангутанг отель) - с июня 2009 года 135 юаней сутки
2) Dong Feng (нижний отель, номер 70-130 юаней)
3) Отель в котором жила Душка (пользователь форума)
4) Пятизвездочный отель - визитки нет (стоимость номера от 500 юаней в сутки) - самый близкий отель - 2 минуты от больницы

Недавно на форуме прошла информация что отель номер 3 уже не имеет права принимать иностранцев, а у отеля номер 2 эта лицензия истекает в конце июня..
« Последнее редактирование: 22 Июнь 2009, 10:36:49 от RamRa »
Записан

RamRa

  • Гость
ПЕРЕВОДЧИКИ
Переводчики: (81086) если звонить из России или Казахстана.
Борис- 13899801613
Женя (доктор, также представитель клиники Биньтуань, где делают подсадки стволовых клеток) -15899268300,
Ирина – 15999185008 (360 юаней - 4 часа),
Улана - 13579984535 (4 часа - 200 юаней),
Света - 15899222733 (260 юаней-4часа), дополнительное время по 100 юаней в час.
Тлека - 15999100094
Самат(студент из Киргизии, учится в Китае) - 13579291339
Олег (решение бытовых вопросов) - 13899875487
Лиза - (на форуме ник Китаянка) - tel: 15899406094 mail: liderkg@mail.ru  skype: elizabet_1987

Переводчики от Sonata (с ее же комментариями):
Вера - 13009629701 моб., 2880510 дом. - со слов владеет мед.терминами (я лично с ней не знакома, но мне ее порекомендовала замечательная женщина - Зина, которая сама однажды помогла мне)
Марина - 15894629125 - мед.термины только изучает, но ей эта тема очень интересна. Я знакома с ней лично - очень приятная, без всякой наглости. Может немного стеснительная, но, думаю, что с опытом это пройдет). Может помогать и в бытовых вопросах.
Рома - 13899814107 - мед.термины не знает, но есть машина - может встретить, помочь разместится, найти квартиру. Знакома лично - спокойный, приветливый молодой человек.

Ася - 13899931720. Молодая девушка 18-ти лет. Сама она из Киргизии, ее родители из Китая и она уже два года живет там и получила гражданство. Говорит по китайски как на русском, даже местные уверенны что она китаянка, владеет мед терминами.
« Последнее редактирование: 21 Апрель 2011, 16:48:11 от RamRa »
Записан

Tatiana

  • Постоялец
  • ***
  • Карма: +34/-5
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 119
Из аэропорта в отель "Орангутанг" давайте максимум 20 юаней! С нас содрали 40юаней, а когда я ехала уже в аэропорт из отеля, то по счетчику получилось 15 юаней.
Записан

alex.art

  • Модератор
  • *****
  • Карма: +203/-21
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 993
Хотел бы добавить ещё один совет. Очень часто задают вопрос:"Как лучше везти деньги?" Тем, кто едет из Казахстана, немного проще, можно на родине купить юани. У нас в России, это нереально. Думаю такая же ситуация будет и в Украине, Армении и т.п. Лучше на первое время взять с собой 100 -200 долларов мелкими купюрами, а основную сумму наличкой не рекомендовал бы. Прямо напротив госптиталя банкомат Банк оф Чайна, гда легко можно получить юани с карточек Мастер Кард или Виза. Процент за обналичивание в этом банкомате не снимается. Курс юаня жестко привязан к курсу доллара - 6,8 юаней за доллар. Кроме того в Карефоре например тоже можно рассчитаться карточкой.


Записан
дорогу осилит идущий

alex.art

  • Модератор
  • *****
  • Карма: +203/-21
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 993
Ещё один момент, который непременно нужно помнить всем новичкам. Обязательно укрепляйте иммунитет Ваших детишек перед поездкой!!! Но, независимо от того, насколько успешно Вам это удалось, ОБЯЗАТЕЛЬНО возьмите с собой антибиотики. В таблетках, в готовых растворах. Болеют практически все детки и китайские средства помогают далеко не всем. Тимошке уже неделю не могут сбить температуру. Это пропуск процедур и, как следствие, откат назад.
« Последнее редактирование: 22 Июнь 2009, 08:14:00 от RamRa »
Записан
дорогу осилит идущий

RamRa

  • Гость
Полезные ссылки по форуму "Караван.Азия". Очень часто народ спрашивает - какая в Урумчи погода, какую кредитную карту лучше открыть, какой интернет есть в Китае и сколько он стоит и много чего другого. Теперь свои вопросы вы можете задать в соответствующих темках. 

1)   Виза в Китай (общая информация) - http://karavan.asia/forum/index.php?topic=628.0
2)   Визы в Китай, обсуждаем сложности - http://karavan.asia/forum/index.php?topic=107.0
3)   Деньги, платежи, счета - http://karavan.asia/forum/index.php?topic=396.0
4)   Аэропорты, вокзалы. Расписание, ссылки на Интернет-ресурсы - http://karavan.asia/forum/index.php?topic=89.0
5)   Интернет в Китае, Урумчи - http://karavan.asia/forum/index.php?topic=596.0
6)   Связь, звонки в СНГ, телефоны и СИМ карты - http://karavan.asia/forum/index.php?topic=574.0
7)   Погода - http://karavan.asia/forum/index.php?topic=101.0
8)   Китайский язык, что сказать и что ответить - http://karavan.asia/forum/index.php?board=23.0
Записан

RamRa

  • Гость
Визитка отеля возле ж\д вокзала, где можно купить билеты на международные маршруты. Правда международные маршруты из Урумчи только в Казахстан )))
Адрес кассы отмечен галочкой, имейте ввиду когда будете показывать это таксисту

Вот информация как работает эта касса и сколько стоят билеты:
Касса работает только по ПН, ЧТ, СБ.
Стоимость билетов:
На Алматы: китайским поездом 884 юаня - купе (отправляется по субботам)
казахстанским поездом 884 юаня - купе, 1255 юаней - СВ (отправляется по понедельникам)
На Астану:  892 юаня купе, 1400 юань - СВ  (по четвергам)
На Караганду: 861 юань-купе, 1354 юань-СВ
Время отправления 23.58 по пекинскому времени.
« Последнее редактирование: 25 Июнь 2009, 15:12:12 от RamRa »
Записан

alex.art

  • Модератор
  • *****
  • Карма: +203/-21
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 993
Сайт госпиталя:
http://www.wlmqnb333.com/jieshao-ey.asp
Это ссылка на сайт клиники. Здесь есть и адрес и телефон.
« Последнее редактирование: 28 Июль 2009, 11:57:22 от RamRa »
Записан
дорогу осилит идущий

RamRa

  • Гость
Возрастные ограничения и заочное консультирование
По идее наше отделение в клинике считается детским, но занятия посещают и люди уже давно вышедшие из этого возраста. Так известно, что там лечилась девушка лет 25.. А если вы переживаете что напротив ваш ребенок слишком мал для лечения там - то тоже успокоим - лечение в Военном госпитале проходят даже младенцы. Сами китайцы говорят, что чем раньше начать курс реабилитации - тем больше шансов на востановление! Что касается предварительного звонка в клинику или отправку электронного сообщения - то никакой гарантии что его прочтут и поймут никто вам дать не сможет. Если конечно вы не позвоните и не заговорите на китайском )) Берут всех кому хоть чем-то можно помочь. Отказывают в лечении - лишь безнадежным больным. Может слишком сурово - но давать вам ложные надежды не будут, как и выкачивать деньги. Еще насчет заочного консультирования - врачу необходимо все же видеть вашего ребенка - чтобы составить мнение и назначить необходимое в его случае лечение.
Записан

RamRa

  • Гость
Документы, выписки, диагнозы
Очень многие спрашивают какие документы подтверждающие диагноз ребенка стоит брать с собой в Китай. Все наши выписки и диагнозы поставленные в российских, казахстанских и прочих центрах - для китайцев "филькина грамота" - поскольку прочесть их они не в состоянии. Для себя конечно вы можете взять копии имеющихся документов, чтобы не забыть многочисленные диагнозы и ничего не упустить в разговоре: ВЫ - переводчик - ВРАЧ. Это на мой взгляд единственная причина по которой можно привезти копии документов (оригиналы лучше оставить дома, а то мало ли).
Берите с собой лишь снимки МРТ, если есть рентгеновские снимки тазобедренных суставов, кардиограммы и прочее - что не требует перевода и понятно медикам всех стран.
Записан

RamRa

  • Гость
Увидеть место куда вы собираетесь ехать можно и на карте города:
наш госпиталь )))
http://wikimapia.org/#lat=43.8848682&lon=87.5501508&z=18&l=1&m=b
там вверху прям примыкая к синей крыше - наше отделение (небольшое здание) куда мы и возим детей на реабилитацию ДЦП

а вот Орангутанг-отель
http://wikimapia.org/#lat=43.8808471&lon=87.5554883&z=18&l=1&m=b

http://wikimapia.org/#lat=43.8947574&lon=87.5447595&z=18&l=1&m=b -район где живут очень многие, кто приехал на лечение в Авиационный госпиталь
Записан

alex.art

  • Модератор
  • *****
  • Карма: +203/-21
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 993
Вопрос, который давно не давал покоя многим:"В каких банкоматах и какой процент снимается при снятие денег?" Сегодня я окончательно выяснил эту проблему и хочу расставить все точки. Ни в каких банкоматах никакой процент, при получении наличных денежных средств, не снимается вообще. По правилам международной банковской системы "Мастер Кард", процент, за снятие средств, снимает только тот банк, который Вам выдал карту. Этот процент оговорен в договоре, который Вы заключаете с банком, при получении карты. В моем лично случае это 1% но не менее 4-х долларов. То есть не выгодно снимать с карты маленькие суммы, менее 400 долларов это около 3000 юаней. Это правило распространяется только на получение наличных. При расчетах карточкой за товары и услуги комиссия не снимается вообще.
« Последнее редактирование: 10 Август 2009, 17:17:46 от alex.art »
Записан
дорогу осилит идущий

RamRa

  • Гость
Решил несколько облегчить новичкам поиск в нашем подразделе. Итак, если вас интересует реабилитация ДЦП в Пекине:
http://karavan.asia/forum/index.php?topic=537.msg19598#msg19598
Вы можете пообщаться с Sonik и задать ей вопросы.

В этой теме, есть отзывы о других городах КНР, часто на форуме бывает мамочка (Algalka), которая сейчас лечит ребенка (6 лет) в Шанхае
http://karavan.asia/forum/index.php?topic=491.0
Здесь непосредственно самое начало повествования о реабилитации в Шанхае -
http://karavan.asia/forum/index.php?topic=491.msg14770#msg14770

Информация о Фошане (город недалеко от Гуанджоу)
http://karavan.asia/forum/index.php?topic=491.msg13353#msg13353

Здесь тема, полностью посвященная реабилитации ДЦП в Харбине
http://karavan.asia/forum/index.php?topic=775.0
Записан

alex.art

  • Модератор
  • *****
  • Карма: +203/-21
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 993
Еще одно дополнение по поводу снятия денег в банкоматах. Максимальная сумма, которую возможно единовременно снять, 1000 юаней. То есть мы в любом случае попадаем на 4 доллара за каждую транзакцию. Вот такие правила  :shok: Меня сейчас поправили. В некоторых Китайских банкоматах можно снимать 2000 юаней. Я такой цифры на дисплее не видел, но сути это не меняет - попадалово на процент.
« Последнее редактирование: 17 Август 2009, 23:07:37 от alex.art »
Записан
дорогу осилит идущий

RamRa

  • Гость
Приблизительный расчет средств на пребывание и лечение в Урумчи
Очень многие и очень часто спрашивают сколько необходимо денег для того, чтобы поехать на лечение в Военный госпиталь города Урумчи. Участник форума NomadHan исходя из опыта поездки составил приблизительную калькуляцию расходов. С его разрешения она и публикуется. Цены указаны в национальной валюте Казахстана - тенге.
Он считает важным указать, что данный "расчет представляет лишь базовую шаблонную калькуляцию на три месяца". При этом NomadHan отмечает в пояснении к калькуляции, "что первые три дня проживания в гостинице взяты из расчета, что квартира будет найдена за три дня (оптимистично), но вполне возможно, что проживание в гостинице и поиск квартиры может затянуться. Также, многие статьи затрат могут быть отличными, поскольку аппетиты у всех разные и продукты все употребляют различные, кто то много общается по телефону, итд. Наши расчеты взяты из соображений того, что человек едет лечиться и не отвлекается на разные соблазны))".

№ Статья затрат Тенге
1 Виза на посещение Китая (1 месяц) - 15000
2 Продление виз в Китае на 3 месяца с услугой посредника переводчика в самом Китае - 10350
3 Билеты на поезд туда-обратно на поезде Алматы-Урумчи - 36000
4 Услуги гостиницы на первые 3 дня + питание 100 юаней в день - 17250
5 Квартира в аренду на 3 месяца - 103500
6 Залог за квартиру (как правило безвозвратный) - 46000
7 Услуги переводчика по составлению договора аренды - 4600
8 Приобретение белья, минимального комплекта посуды, бытовую утварь порошок стиральный, зубная паста моющие средства - 6900
9 Оплата коммунальных услуг, свет и газ за три месяца - 9200
10 Питание покупные продукты приготовление пищи на квартире - 138000
11 Памперсы на три месяца - 13800
12 Телефон (3 месяца) - 11500
13 Услуги переводчика - 9200
14 Проезд на автобусе 1 юань - 6900
15 Обследование по приезду МРТ головы и тазобедренного сустава (для всех, кроме повторных) - 16100
16 Лечение включает ЛФК (2-3 вида) электрофорез, иголки, массаж, банки итд. Цена за день 170 юаней - 281520
17 Лекарства травы мази таблетки (индивидуально) - 57500
18 Третий курс уколы по 710 - 146970
19 Прочие расходы - 11500
Итого 941790 тенге

Исходя из коммерческого курса за 1 доллар - 151 тенге, общая сумма затрат в "вечнозеленых" купюрах составит - 6237 долларов США. Прошу также учесть тот факт, что стоимость виз в разных городах как Казахстана, так и России разная и что стоимость проезда также указана из Алматы. 
Записан

1zvannyi

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Карма: +143/-5
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 4 216
Стоимость оплаты за отопление в этот отопительный сезон 21 юань за м2\за весь сезон.
Со следующего сезона цена увеличится.
Записан

RamRa

  • Гость
Насчет эпиприступов, эпиочагов
Чуть ли не каждую неделю на форуме появляются пользователи которые интересуются берут ли в урумчийский госпиталь детей с таким диагнозом.
БЕРУТ!!!
Записан

иринда

  • Новичок
  • Карма: +2/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 15
Насчет эпиприступов, эпиочагов
Чуть ли не каждую неделю на форуме появляются пользователи которые интересуются берут ли в урумчийский госпиталь детей с таким диагнозом.
БЕРУТ!!!
Берут и в процессе лечения смотрят и либо оставляют ваши препараты либо назначают свои либо все убирают
Записан

МАНСУР

  • Бывалый
  • **
  • Карма: +16/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 93
Для получения визы в Китай из России.
Алекс Вальдерас
Специалист Отдела по работе с ключевыми клиентами
Центр Визовой Поддержки
Тел:  +7 (495) 920-8980
Моб:  +7 (926) 703-3808
E-mail: info@wovisas.ru
Web: http://www.wovisas.ru
Для родителей с детьми на лечение, обращайтесь непосредственно к Александру и договаривайтесь по сотовому. Он знает всю тяжесть проблемы не понаслышке. Делает скидку на необходимый срок визы. Лично с ним беседовал, скоро присоединиться  к нашему форуму, будем общаться.
Записан
На одноклассниках и Вконтакте (Гафуров Мансур) Казань.

atakli

  • Бывалый
  • **
  • Карма: +12/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 53
нашла на сайте тур-оператора. думаю, полезно
ЛЕКАРСТВА
Если вы пользуетесь лекарствами постоянно, или в случае обострения хронической болезни обязательно возьмите их с собой в дорогу.
Чувствовать себя легче в самолете вам помогут: аэрон, авиа- море, капли ментоловые.

От мелких ссадин и травм, кровотечение: перекись водорода, марганцовка, «зеленка».

От ожогов: мазь синтомициновая, пентенол, солкосерил, они же способствуют быстрому заживлению ран.

Обязательно должны быть: бинт, вата, антисептические салфетки.

Обезболивающие препараты: анальгин, пенталгин, баралгин или цитрамон.

От сердечно-сосудистых болезней: капли валериановые, настойка пустырника, корвалол.

От простуды: капли в нос, мазь оксолиновая, парацетамол, аспирин и арбидол. Бисептол от современных болезней малоэффективен.

От расстройств пищеварения: уголь активированный (не менее 3-х пачек, 1 таблетка на 10 кг веса тела), мезим, маалокс, фестал, панзинорм. Имодиум (лоперамид) не лечит расстройство, а парализует перистальтику кишечника, тем более не стоит давать этот препарат детям. Детям смекта будет в самый раз...

Так же на всякий случай рекомендуется взять антибиотик длительного (когда пьется 1 или 2 таблетки в день) и широкого спектра действия: обычно цифран или сумамед, однако их стоит применять только в крайних случаях.

Девушкам на случай кровотечения (сами знаете какого) рекомендуется дицинон - не имеет противопоказаний, совместим со всеми другими лекарствами, а так же с алкоголем.

На случай аллергии: ломилан, кларитин или какой другой препарат, но чтобы принимать 1 раз в день и чтобы без снотворного эффекта. От супрастина спать будете полдня, остальные полдня заторможенность вам гарантированна, но он более нейтрален и легче переносится организмом.

Записан

RamRa

  • Гость
Знаю, что очень многие кто посещает наш форум и решается поехать в Китай - собирают на это средства через благотворительные фонды, через пожертвования и спонсоров. У меня убедительная просьба - давайте на своих страничках в Интернете адрес форума, чтобы облегчить поиск другим людям!
ЗАРАНЕЕ БЛАГОДАРЕН!
Записан

Algalka

  • Модератор
  • *****
  • Карма: +165/-15
  • Offline Offline
  • Сообщений: 1 744
Много вопросов по поводу делать ли страховку. Если есть возможность, обязательно делайте, страховка в Китае работает, ведь детки часто болеют к сожалению.
Записан
  Невозможное сегодня  станет возможным завтра

lyamur

  • Пользователь
  • *
  • Карма: +6/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 47
Нужно иметь в виду, что если назначат мазь на голову, то придется подстричь ребенка налысо. Для нас это было неприятной неожиданностью. Бегали, вокруг госпиталя, искали парикмахерскую, где могли бы побрить ребенка станком.  Это мы потом узнали, что можно было подстричь машинкой без насадки, в любой парикмахерской за 5 юаней. А станком в парикмахерских отказывались.
Поэтому, если есть, возьмите с собой машинки для стрижки, и приготовьтесь расстаться с косами и кудряшками. :D
Записан

lyamur

  • Пользователь
  • *
  • Карма: +6/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 47
Возможно, когда придете впервые в госпиталь, вам назначат МРТ или ЭЭГ. Дадут рецепт на лекарства, среди которых будет снотворное. С дозировкой данного лекарства нужно быть предельно осторожными. Потому что передозировка его, как и любого снотворного, может повлечь неприятные последствия.
Мы когда пришли делать ЭЭГ, медсестра нам сама отмерила шприцом необходимое количество лекарства и налила в стакан. Лекарство очень горькое, поэтому когда дочка стала сильно плакать, медсестра подбежала к ней и начала хлопать ее по спине. От этого у ребенка началась истерика , и доча частями вырыгала все содержимое ее желудка. Недолго думая, мы дали выпить ей еще столько же. Дочка не прекращала плакать и не засыпала. Уснула только примерно через полчаса плача. Спала очень долго, наверно часов 5, когда проснулась, была холодная, как ледышка, еле отогрели. Оказалось, что это лекарство можно давать только один раз в сутки.
А при нас был случай, когда одна мама, тоже по незнанию, дала ребенку весь пузырек. Ребенок попал в реанимацию, делали промывание. Ребенок проснулся только на следующий день.
Записан

socrat1975

  • Новичок
  • Карма: +1/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 12
    • WWW
Нашел пару ссылок интересных . Выложите их в основной мануал
Город Урумчи на карте Китая: http://urumqi-cits.ru/map.html
Очень хорошая карта Урумчи, рекомендую:
http://www.svali.ru/show_picture.php?cntr=194&type=1&preview=1&id=29&cd=1

Кроме того подготовил инструкцию по матераилам сайта в виде одного файла  с оглавлением. Кому интересно - вышлю почтой. К модератору - предложение выложить это одним файлом на форуме.
Записан
Плохих людей не больше - они просто лучше организованы.
Отец Елисея.    Томск. +7-903-9528901. shishkovka@mail.ru
Наш сайт http://dcp-tomsk.narod.ru/

RamRa

  • Гость
К модератору - предложение выложить это одним файлом на форуме.

Будем рады - можете прикрепить файл в этой теме сами или выслать мне на адрес nik_nemo@inbox.ru Прикреплю сам
Записан

Tezikovastr

  • Постоялец
  • ***
  • Карма: +12/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 227
С вашего позволения, господа модераторы внесу информацию по билетам авиакомпании S7 о предоставлении 50-ти %-ной скидки для семей, имеющих ребенка-инвалида. Спасибо alex.art, МАНСУРу! Может для кого-то она очень важна будет!
Узнать всю интересующую Вас информацию Вы также можете по телефону:
Контактного центра S7 8-800-200-0007 (звонок по России бесплатный);
при звонках из-за рубежа - только по городским номерам Контактного центра авиакомпании S7.
Е-mail Контактного центра S7: callcenter@s7.ru
Записан

МАНСУР

  • Бывалый
  • **
  • Карма: +16/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 93
После разговоров по телефону с женой, хочу добавить в инструкции:
Все мы за пределами госпиталя, для китайцев становимся лакомые кусочками. Не рассчитывайте на доброту и снисхождения. Торгуйтесь со всеми и во всем. Особенно это касается квартирного вопроса. Всегда договаривайтесь так, что бы ни было подводных камней и лишних платежей. Оставляйте за собой право, по возможности, подселять и заселять после себя с возвратом разницы оплаченных вперед дней или считать их за новыми жильцами.
Наглядный пример. Семья выехала через 1 месяц, оплатив за 3. Со следующих квартирантов берется полная стоимость за оплаченный срок.
Они во всем ищут выгоду, ни смотря не на что. Так и мы будем искать во всем экономию, а она нам очень необходима!
Записан
На одноклассниках и Вконтакте (Гафуров Мансур) Казань.

alex.art

  • Модератор
  • *****
  • Карма: +203/-21
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 993
С вашего позволения, господа модераторы внесу информацию по билетам авиакомпании S7 о предоставлении 50-ти %-ной скидки для семей, имеющих ребенка-инвалида....
Если позволите, добавлю ещё информацию, которая может быть полезной кому-то. S7, это компания крупная и известная, а многие пользуются услугами и местных компаний. Например мы летели до Новосиба с нашей "Аэрофлот - Дон", теперь её переименовали в "Дон Авиа". Так вот, когда я обратился с письмом к ген. директору компании г. Крицкому, нам сделали скидку на авиабилеты на маршрут Ростов - Новосиб - Ростов 90(!!!!!!!!)% с открытой датой обратного вылета в течение года и без аэропортовских сборов!!! :yes: Т.е. мы заплатили за билеты в оба конца менее 5 000 рублей на 2-х взрослых и ребенка. Можно сказать, что нам их просто подарили. Спасибо г. Крицкому и помните истину:"Ищите и обрящете!" :good:
Записан
дорогу осилит идущий

atakli

  • Бывалый
  • **
  • Карма: +12/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 53
для россиян:
доверенность для пересечения границы дя рбенка делать НЕ НАДО. достаточно российского свидетельства о рождении

ограничение по в ввозу в китай только 6000 юаней на человека  отменено. с 1 декабря 2009 снято. ввозить можно юани в эквиваленте 10.000 долларам США

В РОИЙСКИХ ПОЕЗДАХ МОЖНО ЕЗДИТЬ ПО ЗАГРАНПАСПОТРАМ

авиакомпанией Южнокитайские авиалинии можно бесплатно провозить ВСЕГО 20 кг, включая ручную кладь на 1 билет
s 7 позволяет вывозить из китая 30 кг на взрослый билет, 20 кг на детский билет + по 5 кг ручной клади + ноутук + коляску
за перевес платим 30 юаней за каждый кг
Записан

atakli

  • Бывалый
  • **
  • Карма: +12/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 53
с собой надо брать в аптечку:
1. препараты железа
2. препарарты кальция (недостаток кальция вызывает судороги)
3. согревающую мазь (доктор мом, дикуль, спортивные). после ЛФК сильно болят мышцы и связки, согревающие и спортивные мази очень помогут ребенку

железо и кальций почти у всех в китае падает, а китайские витамины уступают нашим по эффективности
Записан

atakli

  • Бывалый
  • **
  • Карма: +12/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 53
копии делают рядом с лечебным корпусом

от выхода из нашего лечебного корпуса налево (как идти в столовую)
огибаем главный корпус
поворот в столовую направо, а в этот корпус налево
далее от него спорт. площадка

на первом этаже делают копии
по винтовой лестнице на второй этаж - перый кабинет налево
там ставят кгуглые печати (нужна для виз, подтвржденй чеков и т.п.)

так выглядит книжечка-регистрация в китае


перевод инструкции к лекарствам


Записан

inouterer

  • Новичок
  • Карма: +4/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 11
И еще - купите шприцы, несколько штук, 5-10 кубов, или насобирайте мерных, например от панадола. Ими удобно давать лекарство детям, если они не могут глотать капсулы. В аптеках тут шприцев нет...
Записан

socrat1975

  • Новичок
  • Карма: +1/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 12
    • WWW
Сделал сайт о лечении ДЦП. Первый вариант - потом буду его развивать дальше.
Там есть раздел о лечении в Урумчи и полезные файлы типа Инструкции и разговорников.
http://dcp-tomsk.narod.ru/
Записан
Плохих людей не больше - они просто лучше организованы.
Отец Елисея.    Томск. +7-903-9528901. shishkovka@mail.ru
Наш сайт http://dcp-tomsk.narod.ru/

МамаЮля

  • Новичок
  • Карма: +7/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 12
Решила немного дополнить инструкцию нынешними ценами на процедуры. Описываю те, которые есть у нас.
Иголки - 20 юаней
массаж - 25 ю
банки - 5 ю
мазь (намазать) - 5 ю
укол (поставить) - 10 ю
электрофорез. ролики-катушки на руки/ноги/спину - 20 ю
токи - 10 ю
магнит на голову - 10 ю
юндон (растяжки, ЛФК) - 45 ю
игровая (тоже ЛФК) - 35 ю
электрическая шапка на голову - 20 ю
Итого у нас в день 205 ю за процедуры.
Плюс 3 упаковки уколов в месяц - 2130 ю, банка мази на месяц - 300 ю, таблетки примерно на месяц - 750 ю.
« Последнее редактирование: 11 Февраль 2011, 17:26:48 от МамаЮля »
Записан
Длинная дорога начинается с первого шага

kiSA

  • Новичок
  • Карма: +1/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 17
Круглосуточный Справочный телефон ?0991-5954805
Контактное лицо : доктор Цзи
Аадрес : г. Урумчи, ул. Бэйцзинбэйлу №26 ( 1-й этаж педиатрии 474-госпиталя НОАК).
Лечебный Центр параличного мозга детей СУАР
Центр выздоровления болезней моазгов госпиталя воздушного флота
Цзи Пэйрун заведующий
Индекс почтовой связи ?830011
Тел. ?0991-5954805
Моабильный тел. ?13999204783
E-mail ?wlmqfb@163.com
Маршрут поездки?на 2-,25-, 54-,152-, 525-, 535-ом автобусах выходить на остановке финасового университета.
Записан

arailym

  • Гость
Всем привет! Считаю необходимым разместить данную информацию в этой теме, т.к. в др.ветках она может затеряться. Хотя, это в конце-концов решит модератор.
Оказывается, действительно, можно оформить ребенку, находящемуся на инвалидности и проживающем на территории Республики Казахстан, загранпаспорт БЕСПЛАТНО!
Я сделал запрос в Мин.Юст, вот что мне ответили:

Вопрос :   

Здравствуйте!
Правда ли, что ребенку находящемуся на инвалидности, можно оформить загранпаспорт бесплатно и за короткий срок? И куда конкретно можно обратиться для оформления загранпаспорта ребенку?
Ответ :   
В соответствии с пунктом 6 Инструкции по применению органами юстиции Правил документирования и регистрации населения Республики Казахстан, утвержденной приказом Министра юстиции Республики Казахстан от 04.03.2005 года № 74 для изготовления документов, удостоверяющих личность (паспорт), гражданам Республики Казахстан, постоянно проживающим на территории Республики Казахстан, оформление производится по месту регистрации в Центрах обслуживания населения и подразделениях документирования и регистрации населения органов юстиции Республики Казахстан, где отсутствуют ЦОНы.
         Согласно пункту 14 Инструкции необходимо предъявление свидетельства о рождении, удостоверение личности одного из родителей (опекуна, попечителя) и книгу регистрации граждан, подтверждающая регистрацию по месту постоянного жительства, квитанцию об оплате государственной пошлины за документ.
         При этом пунктом 6 статьи 546 Кодекса Республики Казахстан               «О налогах и других обязательных платежах в бюджет (Налоговый кодекс)» определено освобождение от уплаты государственной пошлины инвалидов, а также одного из родителей инвалида с детства.
         Следует отметить, что в соответствии с пунктом 19 Инструкции документы, удостоверяющие личность, выдаются не позднее 2-х месячного срока со дня оформления на получение документа.
       По желанию граждан для получения документа, удостоверяющего личность в более короткие сроки, может применяться ускоренное изготовление документов на платной основе.
         В соответствии с действующим законодательством льготы за ускоренное изготовление документов, удостоверяющих личность, не предусмотрены.
Сообщаем, что в настоящее время введено в действие дополнительное оборудование для обеспечения выпуска документов, удостоверяющих личность, в связи с чем, с 21 февраля т.г. возобновлено изготовление документов в ускоренном режиме по трем категориям срочности, сроки изготовления которых составляют 7, 10, 15 дне
й.
Записан

МамаЮля

  • Новичок
  • Карма: +7/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 12
И еще - купите шприцы, несколько штук, 5-10 кубов, или насобирайте мерных, например от панадола. Ими удобно давать лекарство детям, если они не могут глотать капсулы. В аптеках тут шприцев нет...
Как выяснилось, шприцы в свободной продаже имеются в поликлиниках. По типу той, что находится на Арбате.
Записан
Длинная дорога начинается с первого шага

Танечка

  • Новичок
  • Карма: +0/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 6
  Скажите пожалуйста,а на ребенка нужо оформлять загран паспорт или лучше к себе вписать?
Записан

venya2007

  • Пользователь
  • *
  • Карма: +13/-3
  • Offline Offline
  • Сообщений: 26
Лучше отдельный. Тогда можно на смену кого-нибудь прислать))) Если фото ребенка вклеено в паспорт, то с ним (ребенком) придется и въехать и выехать. Пока прокатывают оба варианта.
Записан

Маке

  • Новичок
  • Карма: +0/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 1
В настоящее время каждый день прибывает о-очень много людей в клинику. Лето период когда большинство родителей готово выехать на лечение, не только из СНГ, но и в самом Китае, которые также приезжают из других районов Поднебесной.
Все кто планирует выехать в ближайшее время обратите внимание: ВОЕННЫЙ ГОСПИТАЛЬ ПЕРЕПОЛНЕН, СЕЙЧАС (19.05.11) ЗАПИСЫВАЮТ НА ЛЕЧЕНИЕ НА КОНЕЦ ИЮНЯ 2011, начало июля.
Поэтому если вы приехали, но не записаны на лечение заранее - Вас могут не принять на лечение сразу, и перед Вами станет выбор: вернуться назад либо ждать месяц полтора в Поднебесной.
Поэтому желательно записаться в клинику заблаговременно. Например те, кто приехал 09.05.2011 г. записаны на начало июня. Те кто приехал 16.05.2011 записывают на конец июня.
Для записи рекомендую обратиться к переводчикам, которые указаны на форуме, или к своим людям, которые знают язык.
Записан

RamRa

  • Постоялец
  • ***
  • Карма: +80/-1
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 184
Здравствуйте! Может мой вопрос не в тему, 3октября сестра с ребенком вылетает в Урумчи на лечение,фирма забронировала гостиницу Саншайн(может неправильно написала, но так озвучили в агенстве),разрешено ли проживание в ней иностранцам,условия  проживания и как далеко  от госпиталя? И еще, госпиталь воздушного флота и военный госпиталь это одна клиника или разные? Спасибо за ответ!
На этом форуме военным госпиталем называют как раз госпиталь Военно-воздушных сил КНР в Урумчи.. Насчет гостиницы не знаю. Здесь есть несколько адресов гостиниц возле госпиталя - на всякий случай пусть распечатают (вдруг пригодится) 
Записан
Начал жизнь на форуме с чистого листа

kiSA

  • Новичок
  • Карма: +1/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 17
Снимая квартиру в договор записывайте показания всех счетчиков(вода-2шт, газ-1 шт, свет-1 шт), проверяйте состояние всей бытовой техники, светильников и т.д.. Не надейтесь на честность хозяев- квартир китайцев. При возврате задатка за квартиру они хотят как можно меньше отдать Вам обратно или совсем не вернуть задаток, будут придираться ко всему!
Записан

venya2007

  • Пользователь
  • *
  • Карма: +13/-3
  • Offline Offline
  • Сообщений: 26
В военном госпитале работает переводчица Лю Ли, китаянка, хорошо говорит по русски, знает медицинские термины. Очень ответственная и отзывчивая девушка. Горячо рекомендую к ней обращаться. Вила-мама.
Записан

venya2007

  • Пользователь
  • *
  • Карма: +13/-3
  • Offline Offline
  • Сообщений: 26
Записан

venya2007

  • Пользователь
  • *
  • Карма: +13/-3
  • Offline Offline
  • Сообщений: 26
По поводу звонков. 8-1086 -  международный код Китая. Если что-то не складывается, узнайте на вашем телефонном узле, как выйти на связь с Поднебесной. В закрытых и военных городках код может быть свой, особенный. Используйте интернет для связи. есть программа sipnet, можно дешево и относительно надежно звонить по всему миру.
Записан

alex.art

  • Модератор
  • *****
  • Карма: +203/-21
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 993
УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА ЧИТАТЬ НАЧАЛО ТЕМЫ. ОНА НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ОБЩЕНИЯ!!!
Записан
дорогу осилит идущий

arailym

  • Гость
Хочу поделиться телефонами переводчиков, с которыми мне довелось работать. Люди совестливые и берут недорого за свои услуги.

Азретхан – 15199220322 – владеет  казахским и уйгурским языками, немного понимает  по-русски. Имеет машину.

Кадыржан – 13899919952 – владеет русским, китайс, уйгурским языками. Имеет машину.

Бахытбек – 13699381510 – владеет казахским, уйгурс и китайс.языками. Машины нет. Его особенность – берет совсем недорого за свои услуги.

Эти переводчики занимаются поиском квартир, встречей, размещением, сопровождением к врачу, продлением виз и регистрацией в полиции. Также помогают во всех бытовых вопросах и проблемах.

Также свой телефон просила разместить Назигуль, няня, которая может посидеть с детьми и которая может оказать услуги переводчика (правда русский она не знает) 15899125743.
Записан

Marna

  • Пользователь
  • *
  • Карма: +7/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 30
    • WWW
Здравствуйте, планируем ехать на лечение с дочкой в Урумчи. Подскажите ближайшую гостиницу к военному госпиталю. Честно говоря, очень страшно из-за языкового барьера или лучше не рисковать и ехать в Трускавец к Козявкину?

Ближайшие гостиницы - см.сообщение№5 этой темы (на первой странице). Ближайший отель - пятизвёздочный (соседнее здание от госпиталя).

С квартирами сейчас туговато. Причина следующая: некоторые хозяева квартир на лето сами заселяются в свои квартиры (это мне так переводчик пояснил). Кстати, именно так случилось с квартирой, в которой мы жили.

Выкладываю тут наши затраты (зависят от количества процедур, лекарств, типа уколов и схемы, по которой их ставят). У нас, например, уколы (дорогие) были по схеме: 20 дней уколы и 10 дней перерыв. Мы были с 6 марта по 5 мая. Нам повезло, ребёнок не болел, но я сама пару раз простывала, из-за чего мы пропустили 3 дня. В общем, за 2 месяца у нас было 46 лечебных дней. Суммарно было потрачено около 210 тыс.руб.:
АВИАПЕРЕЛЁТ-13,5
ВИЗА -8
СТРАХОВКА -2,2
ЛЕЧЕНИЕ — 140
в т.ч.уколы — 60
лекарства — 25
лечение — 51
обследование — 4
КВАРТИРА (в т.ч.ком.услуги) — 17,5
ПЕРЕВОДЧИК — 7,6 (встреча, заселение, госпиталь, регистрация, продление виз (со стоимостью самих виз) и проводы)
ПИТАНИЕ -19
ПРОЧЕЕ — 2

Если б мы остались ещё на месяц, то потратили бы ещё 65 тыс.

Пока были в Китае - вела интернет-дневник (много фотографий): http://vh5.wt1000473.hosting4.tomsknet.ru/

Кратко по тем вопросам, которые возникали у меня... может, кому-то пригодится...

Оплата лечения. При оформлении в госпитале оформляется пластиковая карточка, на которую зачисляются через кассу деньги. (касса в регистратуре на входе в корпус) Именно с неё списываются ежедневно средства: перед тем как идти на процедуру (или сразу после) необходимо зайти в офис, оплатить с карты, получить квитанцию и отдать её лечащему доктору. С этой же карты оплачиваются обследования (анализы, рентгены, МРТ и т.п.) НО некоторые вещи оплачиваются в офисе наличкой: некоторые виды уколов, лангетки...

Уколы. Вид укола и схема зависит от ребёнка и от врача. Весной предлагали следующие уколы: по 710 юаней (за 5 штук), по 2240 за 10 шт и по 3000 за 10 шт. Первые рекомендуют тем, у кого с головой хорошо, а с телом проблемы. Вторые и для головы и для тела, а третьи для глаз, для головы и для тела. Первые уколы (по 710) оплачиваются через карточку, а по 2240 и по 3000- наличкой. Никаких квитанций не дают, но имя ребенка вносят в журнал и при получении лекарства каждый раз нужно будет расписываться в получении. (лекарства хранятся в холодильнике, положено хранить при температуре +2+8)
Дорогие уколы оплачиваются наличкой, но параллельно выписывают рецепт на1,7юаня на воду для инъекций (с карточки), отоварить рецепт нужно в аптеке на первом этаже (в новом корпусе)(спускаемся по лестнице и сразу направо).

Языковой барьер. Уж чего-чего, а этого бояться не нужно. Во-первых, все врачи владеют необходимым "минимумом" русских слов (плохо, хорошо, подними голову, толкай, молодец и т.п.:)) Во-вторых, часть врачей понимает английский (простой английский.. не мудрите с временами и с терминами... попроще). В-третьих, в госпитале периодически тусят переводчики, которых можно привлечь. В четвёртых, хватает и бесплатных переводчиков (особенно повезло казахам... Дело в том, что в госпитале очень много местных уйгуров, и приезжие казахи периодически обращаются к ним, чтобы перевести что-либо с китайского на уйгурско-казахсткий :))

Питание. С продуктами в Урумчи нет проблем. Очень хорошая вкусная молочка. (но несладких кефиров там нет, всё сладкое). Очень много всевозможной выпечки. Есть разные крупы. А овощи так вообще на каждом углу дешёвые и свежие. В супермаркетах также есть и детское питание (в баночках встречается только Heinz), каши и т.п. Цены примерно как в России или ниже. Чего нету (в т.ч.из не-еды): манки, кофе (который варить), хлеба (обычного, серого-белого), ватных дисков, дезодорантов-антиперспирантов, российского хозяйственного мыла (там оно чуть другое). Остальное (в т.ч. гречка (чуть другая), растит.масло без запаха, сливочное масло, колбасы и сосиски..) - всё есть, просто надо знать, какие стоит, а какие не стоит брать.

Стоимость процедур и лекарств. (в юанях)
(весна 2012)
Ежедневное лечение:
массаж 20ю
укол 10ю
иголки 30 ю
банки 5 ю
мазь 10ю (с 1 мая, до этого 5ю)
ток (во время иголок) 8ю
магнит на голову (на мазь) 15ю
валики (ток) 20 ю
мыш.стимуляция1 (ток)15ю
мыш.стимуляция2 (ток)15ю
игровая 50ю
"юндон" (ЛФК с растяжкой) 45ю
это то, что было у нас (ежедневно). Кроме этого бывают логопед, моторика, баня(только в старом корпусе), кислородотерапия и барокамера.
Обследования: МРТ 400ю, осмотр врача в смотровой 50 ю, рентген 220ю, анализ крови на редкие инф (обязателен для всех) точно цену не помню, около 60-80ю
Лекарства:
Капсулы по 60 юаней за банку. В ней 60 капсул. Назначают минимум по 2 шт 3 раза в день (малышам) Большим - по 5 капсул 3 раза в день. Капсулы бывают двух видов, но стоимость одинакова. Обычно назначают одни капсулы и один порошок, но могут назначить просто 2 вида капсул.
Мазь стоит 300 ю. Её хватает на месяц-полтора.
Порошки бывают двух видов, но не слышала, чтобы два вида назначали одновременно. Порошок стоит 120 юаней за коробку, в которой 10 пакетиков. Назначают от 2 до 3 пакетиков в день.

Иголки. 63 юаня за весь курс лечения. Если будет необходимость - врач скажет, что нужно купить и отправит в офис. Иголки многоразовые, но индивидуальные, хрнятся в подписанных металлических коробочках у врача.

Банки. Если будет желание купить такие же - нашла только на улице, которая ведёт от Пекинской утки к Локомотиву (как раз где-то посерединке между Уткой и Локомотивом, точно не помню, какой из магазинчиков). Кстати, эта улица - улица мед.техники. Банки стоят 15 юаней за упаковку (в коробочке 3 шт разного диаметра). Если поедете покупать - сфотографируйте и потом прямо на фотоаппарате покажите продавцу, он скажет, есть у них такое или нет (просто жестами объяснить "бамбуковые банки" - нереально, пробовала ))))

Вот примерно так.. считайте сами :)
Записан

Marna

  • Пользователь
  • *
  • Карма: +7/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 30
    • WWW
Marna, спасибо Вам большое за такой подробный ответ. Скажите, пожалуйста, диагноз и возраст Вашего ребенка. Моей доче 2,3 года, у нее атонико-астатическая форма ДЦП. Как Вы думаете курс лечения для всех одинаков по длительности или индивидуален и мы сможем там пробыть не 2-3 месяца, а один к примеру месяц? А как называется отель пятизвездочный? Спасибо заранее.
Возраст - год и 10 месяцев. (иностранцев вроде как принимают с 8 мес). В нашей карточке фигурирует 2 разновидности ДЦП: двойная гемиплегия и спастический тетрапарез.

Обычно предлагается схема лечения: три месяца лечение- три месяца перерыв - три месяца лечение и т.д. В редких случаях (эпи, гидроцефалия, маленький возраст ) рекомендуют полечиться пару недель-месяц, а потом уже принимать решение оставаться на три месяца или ехать домой.
По факту приезжают и на месяц, и на полтора, и на два. Есть и те, кто фактически живёт в Урумчи, делая лишь каждые три месяца двухнедельные перерывы в лечении.

Что касается пятизвёздочного отеля (информация из гугла):
Tarim Hotel (Tarim Petroleum International )
666? Beijing North Road, Xinshi, Urumqi, Xinjiang, Китай, 830012
+86 991 663 0101
(то же самое на китайском)
??????????????????????666?
????: 830012
0991-6630101
Записан

alex.art

  • Модератор
  • *****
  • Карма: +203/-21
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 993
Нашел визитку нижнего отеля. Если еще что найду, обязательно выложу.
« Последнее редактирование: 28 Февраль 2014, 07:49:51 от alex.art »
Записан
дорогу осилит идущий

Marna

  • Пользователь
  • *
  • Карма: +7/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 30
    • WWW
нашла у себя и отсканировала
Визитка Госпиталя (актуальность - май 2012 г.), вариант на китайском (с оборотной стороной) и на русском.
http://hdd.tomsk.ru/file/ujjfmzzt
« Последнее редактирование: 03 Июнь 2013, 20:51:09 от alex.art »
Записан

Marna

  • Пользователь
  • *
  • Карма: +7/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 30
    • WWW
Мы снова в Урумчи.
Есть некоторые изменения по ценам. Решила актуализировать:

Ежедневное лечение:
массаж 20ю
укол 10ю
иголки 30 ю
банки 10 ю
мазь 10ю
ток (во время иголок) 10ю
магнит на голову (на мазь) 15ю
валики (ток) 20 ю
мыш.стимуляция1 (ток)15ю
мыш.стимуляция2 (ток)15ю
игровая 50ю
"юндон" (ЛФК с растяжкой) 60ю
"моторика" 30 ю
"логопед" 30 ю
"шапочка" (ток на голову) 20 ю

МРТ выросло с 400 до 550 юаней

Также надо учесть то, что длительность процедур уменьшилась, например, ЛФК (юндон) была 45 минут, а теперь 40. Многие токи уменьшились на 5 минут.

Стоимость квартир тоже существенно выросла (((

Стоимость уколов и лекарств не изменилась (пока что :))
Записан
Google


 

   

Страница сгенерирована за 0.527 секунд. Запросов: 57.