Форум города Урумчи и всего Китая - «Караван Азия»

Please login or register.

Войти
Цифровые товары
Расширенный поиск  

Автор Тема: Аптеки, китайские лекарства- аналоги общеизвестных, народная медицина  (Прочитано 37498 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

жечка

  • Пользователь
  • *
  • Карма: +4/-2
  • Offline Offline
  • Сообщений: 20
НЕ нашлась газетка? скоро вылетать. Если удастся омолодиться обязательно расскажу всем!
Записан
не спеши, а то успеешь
Google


Alika

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +40/-2
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 571
НЕ нашлась газетка? скоро вылетать. Если удастся омолодиться обязательно расскажу всем!
Разместила инфу здесь, в женской темке по красоте: http://karavan.asia/forum/index.php?topic=232.msg26326#msg26326
Записан
Чего-то  так  хочется…    то  ли  замуж..,   то  ли  семечек…

Лианочка

  • Бывалый
  • **
  • Карма: +5/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 64
Мне еще нравятся китайские средства от кашля.
покупала себе одно, по запаху похоже на божьих коровок почему-то  :rofl:
там женьшень и еще какие-то коренья, все на китайском, потому не могу выложить.
привозили мне еще из китая какие-то ампулы от кашля. так вот, раньше я кашель могла только антибиотиком вылечить, а с этими средствами оч бытсро и все же растительное все, а не антибиотики! так что виват ура китайским препаратам!!!
Записан
Хочу в Урумчи :)

Natalya1

  • Постоянный житель
  • ******
  • Карма: +216/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 5 435
Лианочка, вы меня пугаете!
А как пахнут Божьи коровки? :shok: :shok: :shok:
от сына узнала, что они бывают поломанными. на этом вся моя наблюдательность, связанная с ними, заканчивается :-[
Записан

Лианочка

  • Бывалый
  • **
  • Карма: +5/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 64
Natalya1
ну я в запахах не сильна, но почему-то такая ассоциация вышла, с детсва этот запах запомнился, когда ловили этих коровок, а потом все руки пахли ими... не оченьтакой запах.
но в лекарствах - не это главное )))
Записан
Хочу в Урумчи :)

1zvannyi

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Карма: +143/-5
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 4 216
Не в тему темы...но не сдержался! :pardon:
Мужчины форума, обратите внимание на эту чудную девушку!!!
Она очень сильно любит бабушку и ...помнит запахи детства!!! :good:
Кому то может сильно повезти! ;)
Записан

tatifa

  • Постоялец
  • ***
  • Карма: +10/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 115
Не в тему темы...но не сдержался! :pardon:
Мужчины форума, обратите внимание на эту чудную девушку!!!
Она очень сильно любит бабушку и ...помнит запахи детства!!! :good:
Кому то может сильно повезти! ;)
Я прям тоже не в тему,но может кто поможет опознать,что-же было мной куплено :dont_known:глядишь и сгодится! ;)
Записан

1zvannyi

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Карма: +143/-5
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 4 216
tatifa , пока Хопчик не перевел....переведу свое видение упаковки...
Судя по жизнерадостному танцу коллектива, лекарства предназначены заменить стартер для танцев- водку! Одна таблетка и вы сливаетесь с коллективом принявших лекарство в экстазе танца! Думаю чта... это лекарство несет в себе несколько лечебных функций, убережение суставов, мышц, сухожилий и костей от травм при выделывании коленец(Хопчик их не принимал)....дает танцующему ощущение что танцующему море по колено...улучшает дикцию танцующего, дает возможность свободно выразить языком то, что у него уже давно в голове...
...и многие другие побочные эффекты... :dont_known:...Хопчик переведет ;)
Записан

RamRa

  • Гость
tatifa , пока Хопчик не перевел....переведу свое видение упаковки...
Судя по жизнерадостному танцу коллектива, лекарства предназначены заменить стартер для танцев- водку!
убережение суставов, мышц, сухожилий и костей от травм при выделывании коленец(Хопчик их не принимал)....
:rofl: :good:
Записан

Hopch iK

  • Гость
Я прям тоже не в тему,но может кто поможет опознать,что-же было мной куплено :dont_known:глядишь и сгодится! ;)

Тяньшанский дикий снежный лотос.
Марка: тяншанска Гуля
Справа на торце - стихи ... Стихи переведет 1Званный  :P
Записан

RamRa

  • Гость
Тяньшанский дикий снежный лотос.
Марка: тяншанска Гуля
Справа на торце - стихи ... Стихи переведет 1Званный  :P
мне почему-то кажется ему это с блеском удастся )))
Я уже в предвкушении прочтения очередного шедевра в стиле "Задорнов - отдыхает" ))
Записан

Natalya1

  • Постоянный житель
  • ******
  • Карма: +216/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 5 435
Тяньшанский дикий снежный лотос.
Марка: тяншанска Гуля
Справа на торце - стихи ... Стихи переведет 1Званный  :P

Пока 1Званный работает, а Hopch&K косит под инвалида-переводчика, поупражняюсь и я ;)
Тяньшаньский эдельвейс
Марка: тяншанский цветок
Записан

Hopch iK

  • Гость

Пока 1Званный работает, а Hopch&K косит под инвалида-переводчика, поупражняюсь и я ;)

Хорошо вы меня проивалидили, не кому не советую упражнять себя так ... Я уже целые костыли стер переводами ...
А переводил местный чел. со знанием дела. Это не перевод с русского на русский!
Записан

RamRa

  • Гость
и все же хотелось бы и перевод стихов от 1Званного услышать ))
Записан

tatifa

  • Постоялец
  • ***
  • Карма: +10/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 115
оеей! тут целая дисскусия была,опять все проворонила! СПАСИБО!!!БОЛЬШОЕ,ОГРОМНОЕ!!! теперь вот только стихи от 1ЗВАННОГО остались,я правильно желания ждущих поняла?! :yahoo:
Записан

Natalya1

  • Постоянный житель
  • ******
  • Карма: +216/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 5 435
Лекарства от lyamur
Жаропонижающее средство.
Мы сфотографировали, выкладываем. В коробочке 12 таких длиненьких пакетиков. Стоило около 10 юаней.
По дозировке наверно лучше проконсультироваться. Нам в аптеке сказали принимать, только если т-ра выше 38, по 1/3 пакетика. Если через 6 часов не снижается, то выпить еще 1/3 пакетика.
После первой трети у нас т-ра упала. Я лично не ждала, когда т-ра поднимется выше 38, давала уже при 37,8. Так как с нашей судорожной готовностью мало ли чего...


Пользовались, очень эффективное.  :yes:
« Последнее редактирование: 08 Февраль 2010, 09:20:47 от RamRa »
Записан

ПривеТ

  • Постоялец
  • ***
  • Карма: +20/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 115
Вот тоже хорошее жаропонижающее, наш аспирин 2 дня не сбивал температуру, а это чудо средство как рукой сняло, только про потелся малень ночью

Записан
ahmetov123@gmail.com
+7 778 5001630 whats app

burgaton

  • Новичок
  • Карма: +0/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 8
Купил лекарства которые закончились. Очень надеюсь кто-нибудь сможет перевести, возможно найду аналог у нас в городе!
Записан

anjel0812

  • Пользователь
  • *
  • Карма: +0/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 35
А не мог бы кто-нибудь выложить картинку КОРДИЦЕПСа в жидком виде, чтобы мы могли ее в аптеке показать, или может кто подскажет, как и где его можно найти? :-[
Спасибочки заранее.  ;)
Записан
Everything will be fine!!!!

1zvannyi

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Карма: +143/-5
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 4 216
Купил лекарства которые закончились. Очень надеюсь кто-нибудь сможет перевести, возможно найду аналог у нас в городе!
противовоспалительные....антибиотик.
Записан

burgaton

  • Новичок
  • Карма: +0/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 8
Купил лекарства которые закончились. Очень надеюсь кто-нибудь сможет перевести, возможно найду аналог у нас в городе!
противовоспалительные....антибиотик.
Спасибо конечно  :pardon: но как то с такой информацией ходить в аптеку  :no:
Или же на упаковке больше ничего и не написано?!
Дело в том что сьездил, а какая болезнь ввиду плохого переводчика, не уточнил. А щас чувствую что нужно снова подлечиться :(
Записан

1zvannyi

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Карма: +143/-5
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 4 216
Ага...в ваши аптеки лучше не ходить....ни с информацией ни без... :yes:
Приезжал на Родину, привозил лекарства сердечные, что после аперации врачи прописали... да подзадержался - лекарства кончились. Пошел к кордиологу, по умной книге для гаданий на латыне подобрали тоже самое. Мало того что % на 30-50 лекарства дороже, их удалось прикупить не сразу.... таки еще и ласты чуть не склеил :yes:
Сдается мне что прикупил лекарства-пустышки....но зато дороже...
Пришлось коробочки от лекарств на родину переправлять....и все наладилось...
Записан

burgaton

  • Новичок
  • Карма: +0/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 8
Эх если бы латынь, как-нибудь бы сам соориентировался, названия то все-таки оттуда произносятся! а тут млин =( Подожду, может кто-то видел такие да и переведет.  :phink:
Записан

Natalya1

  • Постоянный житель
  • ******
  • Карма: +216/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 5 435
Вот здесь описание на китайском языке:
http://www.med126.com/pharm/2009/20090113032507_80493.shtml

С помощью Гугль можете перевести на русский, но лучше с живым переводчиком. ;)
Записан

burgaton

  • Новичок
  • Карма: +0/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 8
Спасибо! а на антибиотик ссылку не дадите? :-[
Записан
Google


 

   

Страница сгенерирована за 0.074 секунд. Запросов: 27.